La Première En Chemin (Instrumental) - French hymn to Our Lady (Covideo Sessions No.3)


An instrumental version of the French hymn to Our Lady, La Première En Chemin, written by Sister Marie-Colette and Georges Lefèbvre and made famous by French singer Raymond Fau which I recorded on the Feast of the Annunciation (March 25th 2020) - click on Show More. It describes, in poetic terms, how Mary was the first disciple, the first follower of Jesus, "La Première En Chemin", charting her journey following her Son from the Annunciation through to her glorious Assumption. The chorus asks Mary to walk with us on our journey to God. The images I've chosen attempt to tell the story of the lyrics in visual form (artists named, where possible, at the very bottom). Here are the French words: La première en chemin, Marie tu nous entraines A risquer notre “oui” aux imprévus de Dieu. Et voici qu’est semé en l’argile incertaine De notre humanité, Jésus Christ, Fils de Dieu Marche avec nous, Marie , sur nos chemins de foi, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu La première en chemin, joyeuse, tu t’élances, Prophète de celui qui a pris corps en toi. La parole a surgi, tu es sa résonance Et tu franchis des monts pour en porter la voix. Marche avec nous, Marie, aux chemins de l’annonce, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu La première en chemin, Tu provoques le signe Et l’heure pour Jésus de se manifester “Tout ce qu’il vous dira, faites-le” et nos vignes Sans saveur et sans fruit, en sont renouvelées. Marche avec nous, Marie, aux chemins de l’écoute, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu La première en chemin, pour suivre au Golgotha Le fils de ton amour que tous ont condamné Tu te tiens là, debout, au plus près de la croix, Pour recueillir la vie de son coeur transpercé Marche avec nous, Marie, sur nos chemins de croix, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu La première en chemin, brille ton espérance Dans ton coeur déchiré et la nuit du tombeau. Heureuse toi qui crois d’une absolue confiance; Sans savoir et sans toucher, tu sais le jour nouveau. Marche avec nous, Marie, aux chemins d’espérance, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu La première en chemin avec l’Eglise en marche, Dès les commencements… tu appelles l’Esprit ! En ce monde aujourd’hui, assure notre marche; Que grandisse le corps de ton Fils Jésus Christ! Marche avec nous, Marie, aux chemins de ce monde, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu La première en chemin, aux rives bienheureuses Tu précèdes, Marie, toute l’humanité. Du royaume accompli tu es pierre précieuse Revêtue du soleil, en Dieu transfigurée! Marche avec nous, Marie, aux chemins de nos vies, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu Images + artists: 1/ The Annunciation - Bartolomé Esteban Murillo 2/ The Annunciation - Maurice Denis 3/ The Annunciation - Christopher Panza 4/ The Annunciation - Daniel Bonnell 5/ The Visitation - Sister Laura McGowan 6/ The Visitation - Corby Eisbacher 7/ The Nativity - Rembrandt 8/ Mary, the Mother of Jesus - still image from the short film of this name https://www.youtube.com/watch?v=Ig0W3... (Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints) 9/ The Wedding at Cana - mosaic, artist unknown 10/ The Wedding at Cana - the Monks of Keur Moussa Benedictine Monastery, Senegal 11/ The Wedding at Cana - stained glass window, Tullow Church, Dublin, Ireland 12/ The Wedding at Cana - Hyatt Moore 13/ Mary - still image from "The Passion Of The Christ" (Mel Gibson) 14/ The Crucifixion - Danielle Tayabas 15/ The Crucifixion/Mary - mosaic, artist unknown 16/ The Pieta - wall hanging in 5 parts https://bit.ly/2QPuxC5 17/ The Cross - Michael Keck 18/ The Resurrection/Empty Tomb - Rado Javor 19/ The Resurrection Morning - James Martin 20/ The Resurrection - Jon McNaughton 21/ Pentecost, Mary with the Disciples - artist unknown 22/ Pentecost, Mary with the Disciples - artist unknown 23/ Pentecost, Mary with the Disciples - Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception, USA 24/ Pentecost, Mary with the Disciples - Fr. Marko Rupnik 25/ Mary - Leopold Kupelweiser 26/ Mary - Yves Le Pape 27/ Mary - Saint Alphonsus di Liguori Shrine, Our Mother of Perpetual Help Parish, Rome 28/ Mary - Guido Reni

Comments

Popular posts from this blog

District 9 - a sci-fi anti-apartheid allegory and the first handheld camera masterpiece?

God You don't need me, but somehow You want me - Tenth Avenue North, “Control”

Transcendent God